I decided to change the post format. From now on, I will publish each version (English, Italian, Japanese) separately, as I find it a little confusing right now (having to scroll down to find the language you can read isn't exactly straightforward), and it simply takes me too much time to complete all the translations. I know it means having three times the same content, but I invite you to simply ignore the posts written in languages you can't read.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Ho deciso di cambiare il format del blog. Sinora ho pubblicato tutte le lingue insieme, ma questo ho notato mi costringe a ritardare la pubblicazione anche di molto..oltre a risultare potenzialmente confusionario per il lettore, che deve scrollare la pagina sino alla versione nella lingua che desidera. Mi rendo conto che questo comporterà che il numero dei post triplichi, ma vi invito a leggere solamente quelli nella lingua che desiderate.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------------
ブログのフォーマットを変えることに決めました。これから各言語(英語、イタリア語、日本語)バーションが完成したらそのまま投稿します。読んでくれる人にとってページをスクロールする必要がなくなるし、自分も書いたらすぐに投稿できることで遅れることが少なくなるかと思います。三回同じ内容を投稿することになりますが、お好みの言語の投稿だけをお読みください。
Comments
Post a Comment
To avoid spam, comments will appear only after I review them.
Per evitare spam, i commenti appariranno solamente dopo esser stati approvati.
コメントは確認されてから表示される。ご了承ください。